在刚刚结束的年北京冬奥会上，首钢大跳台进入全球人们的视野，让大众看到工业遗产重放光芒。中国自由式滑雪运动员谷爱凌说，四个首钢原冷却塔让大跳台赛区充满了炫酷气氛，这正是滑雪大跳台需要的气场，也是她见过的最漂亮的场地。
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(????????????????????????????????)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
工业遗产，是指在工业长期发展进程中形成的，具有较高的历史价值、科技价值、社会价值和艺术价值的工业遗存，包括作坊、车间、厂房、矿区等生产储运设施，和与之相关的生活设施、生产工具、机器设备等物质遗存，以及生产工艺知识、管理制度、企业文化等非物质遗存。
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
工业遗产是工业文化的重要载体，记录了中国工业化进程不同阶段的重要信息，承载了行业和城市的历史记忆和文化积淀，标志了中国工业化和现代化进程中一系列重要历史节点。无论是具有年代感的厂房建筑，还是水塔、冷却塔、高炉、焦炉、铁路等大型设施，抑或带有浓厚行业特色的工业景观，都具有独特的吸引力。
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
近年来，不少废旧的中国工厂悄然变成文创园、科技园等新兴产业发展的集聚区；大型厂房以及工厂里纵横的管廊，以独特的工业美学氛围受到摄影发烧友的追捧；工业建筑改造成为国际设计周、时装周的秀场，成为文化活动、产品发布、影视节目拍摄经常选择的时尚艺术区和网红“打卡地”；一些工业遗产还变身城市文化公园、城市开放空间，满足人们的休闲娱乐需求，焕发新的生机活力。
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
首钢大跳台是中国工业遗产再利用众多案例中的一个。在城市更新的背景下，工业遗产保护利用与满足社会文化需求相结合正在成为新的探索方向。
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
来源：《吉祥》杂志
编辑：张莹琳
朗读者：貌特奈通（缅籍）
图片：新华社
缅文译审：巴乌（缅籍）
审核：张若谷
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇